Plagë (Yara) (përkthyer)

Yara është një film dramë ndërkombëtar bashkëprodhim i vitit 1998, i shkruar, i drejtuar dhe i prodhuar nga Yılmaz Arslan. Filmi, i realizuar nga Sil Vega Film dhe Gün İzi Film Prodüksiyon, doli në kinematë turke më 4 shkurt 2000.

Filmi tregon historinë e Hülya-s së re, e cila çohet pranë babait të saj punëtor që punon në Gjermani dhe që në jetën e saj të re përballohet me depresion, përjashtim dhe indiferencën e familjes; përpjekja e Hülya-s për shërim dhe çlirim, pasi familja e saj e dërgon me forcë përsëri në Turqi, trajtohet nëpërmjet temave të migracionit dhe përkatësisë. Në rol kryesor luan Yelda Reynaud, e shoqëruar nga Nur Sürer, Halil Ergün dhe Necmettin Çobanoğlu; muzika origjinale i përket artistit të udit Rabih Abou-Khalil. Filmi u kthye me çmime nga festivalet në Antalya dhe Stamboll, duke fituar në Antalya çmimin Altın Portakal për Filmin më të Mirë.