Пътници (Yolcular) (преведено)

Yolcular е турски игрален филм от 1979 г., чийто режисьор и сценарист е Явуз Паада. Главните роли във филма се изпълняват от Халил Ергюн и Мерал Орхонсай, а в него участва и Неджметтин Чобаноглу. Продукцията среща публиката през април 1979 г.

Филмът е известен с това, че се намира в центъра на едно от важните цензурни събития в историята на нашето кино. След като Съветът по цензурата поиска изрязването на определени части от филма и той бе поставен под забрана заедно с носещия подписа на Йомер Кавур Yusuf ile Kenan и носещия подписа на Явуз Йозкан Demiryol, участвали в 16-ия филмов фестивал Altın Portakal в Анталия, всички продуценти и режисьори взеха решение да се оттеглят от фестивала. Журито единодушно отказа да оценява конкурса за пълнометражни филми, тъй като бе лишено от възможността да гледа всички филми; а ръководството на фестивала, застанало срещу цензурата, отмени изцяло фестивала за същата година. Така Yolcular се превърна в символ на една от най-силните колективни реакции срещу цензурата в Турция.