Οι Επιβάτες (Yolcular) (μεταφρασμένο)

Το Passengers είναι μια τουρκική ταινία του 1979. Σε σκηνοθεσία και σενάριο του Yavuz Pağda, πρωταγωνιστούν οι Halil Ergün και Meral Orhonsay στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Ο Necmettin Çobanoğlu συμμετέχει επίσης στο καστ. Αρχικά στα τουρκικά, η ταινία κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 1979.

Η ταινία έχει μείνει επίσης στην ιστορία για τις διαμάχες σχετικά με τη λογοκρισία της εποχής. Όταν το Συμβούλιο Λογοκρισίας ήθελε να κόψει ορισμένα μέρη της ταινίας, παραλίγο να απαγορευτεί από το 16ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Golden Orange της Αττάλειας, μαζί με τις ταινίες Yusuf ile Kenan του Ömer Kavur και Demiryol του Yavuz Özkan. Σε απάντηση, οι παραγωγοί και οι σκηνοθέτες αποφάσισαν να αποσυρθούν από το φεστιβάλ και η κριτική επιτροπή, δηλώνοντας ότι δεν μπορούσε να αξιολογήσει όλες τις ταινίες, αποφάσισε ομόφωνα να μην κρίνει τον διαγωνισμό. Η διεύθυνση του φεστιβάλ, αντιτιθέμενη στη λογοκρισία, ακύρωσε την εκδήλωση εκείνης της χρονιάς.