Arxa Küçələr (Arka Sokaklar) (tərcümə)

Arka Sokaklar, ilk bölümü 31 İyul 2006-da Kanal D-də yayımlanan polisiyə televiziya serialıdır. Yayım ili, mövsüm və bölüm sayı baxımından türk televiziya tarixinin ən uzun davam edən həftəlik layihəsi sayılır. İyirmi mövsümün ardından 5 İyun 2026-da yayımlanan 751-ci bölümlə nöqtələndi. Reytinq uğuru qazansa da, davamlılıq və məntiq səhvləri, qəhrəmanların super qəhrəmanlara yaxınlaşan bacarıqları və həddindən artıq yaxınlaşdırma çəkilişləri üzündən tənqid olundu.

Hekayə İstanbul Polis İdarəsinin Asayiş Şöbəsi daxilindəki xüsusi qrupda çalışan mülki geyimli polislərin iş və ailə həyatını izləyir. Mikroavtobusları ilə şəhəri dolaşan qrup tapşırıqlarında bir-birindən fərqli insan hekayələri ilə qarşılaşır. Bu hekayələrə illərin təcrübəsi və atalıq tərzi ilə yanaşan, gənc həmkarlarına yol göstərən adam Baş komissar Rıza Soyludur; obrazı Zafer Ergin canlandırır. Geniş heyətdə Mesutu oynayan Şevket Çoruh, Özgür Ozan, Aylin rolundakı Özlem Çınar və Komissar Hakanı canlandıran Ozan Çobanoğlu da yer alır.

Ssenarini qardaşlar Ahmet Yurdakul və Ozan Yurdakul qələmə aldı. Layihə 2006-dan 2022-yə qədər Erler Film imzası ilə davam etdi, 2023-də hüquqlar D Mediaya keçdi. Başlanğıcda doqquzuncu mövsümdə bağlanması düşünülən serial tamaşaçı tələbi ilə 20 Noyabr 2015-də onuncu mövsümlə geri döndü. Ssenarist Ozan Yurdakul iyirminci mövsümün ardından yeni mövsüm planlaşdırılmadığını elan etdi.