فتاة الشارع (Sokak Kızı) (ترجمة)

فتاة الشارع، فيلم أبيض وأسود من إنتاج عام 1962 ضمن سينما يشيلتشام. تولى إخراجه أحد أكثر الأسماء إنتاجًا في تلك الفترة عثمان ف. سدن، فيما كتب السيناريو بولنت أوران، وتولى إدارة التصوير نجاتي إلكتاج، وألّف الموسيقى متين بوكاي؛ وقامت شركة كمال فيلم بإنتاج الفيلم.

تدور الحكاية، التي يؤدي بطولتها فكرت هاكان وفاطمة غيريك، حول قصة حب تتجاوز الفوارق الطبقية بين ابن صناعي ثري وشابة تعمل بائعة متجولة في أحد الأحياء الفقيرة بإسطنبول وتعيل إخوتها. يقاوم الشاب ضغوط عائلته للزواج بهدف المصلحة، ومع تعرّفه عن قرب على الحي المُخطط هدمه من أجل دمج المصانع وعلى تضامن سكانه، يجد نفسه مضطرًا إلى اتخاذ قرار بشأن حياته.