مناہل اور خلیل (Menekşe ile Halil)

Kanal D پر نشر ہونے والی ترک محبت اور ڈرامہ سیریز Menekşe ile Halil کو Ay Yapım نے تیار کیا۔ 7 ستمبر 2007 کو شروع ہونے والی نشریات 24 مئی 2008 کو 36ویں قسط کے ساتھ ختم ہوئیں۔ ہدایت کار کی کرسی پر اولوچ بیراکتار بیٹھتے ہیں؛ مرکزی کردار قیوانچ تاتلی تغ اور سیدف آوجی نے بانٹے ہیں۔ عکس بندی برلن اور استنبول میں ہوئی۔ سیریز تاتلی تغ کی Gümüş کے بین الاقوامی مظہر کے بعد اسکرین پر واپسی کے طور پر موضوع بنی؛ Gümüş کی آخری قسط کو عرب دنیا میں 85 ملین سے زیادہ افراد نے دیکھا تھا اور اس کامیابی کے اوپر ایک قدم اور آگے بڑھنا مقصود تھا۔

کہانی کے مرکز میں اپنے خاندان کے ساتھ جرمنی میں رہنے والی بیس سالہ مینکشے ہے۔ وہ اسی پیسٹری شاپ میں کام کرنے والے خلیل پر عاشق ہو جاتی ہے۔ قدامت پسند باپ اسے کسی اور سے بیاہنا چاہتا ہے تو وہ محبوب کے ساتھ استنبول بھاگ جاتی ہے؛ مگر اس کا خاندان اور اس کے لیے موزوں سمجھا گیا دولہا مصطفیٰ ان کا پیچھا نہیں چھوڑتے۔ کاسٹ میں تاتلی تغ اور آوجی کے علاوہ فرات تانش، ایکین ترکمن اور گوکسو باشاران بھی ہیں۔

سیریز ترک سیریز کی دنیا بھر میں مقبولیت کی لہر کا حصہ بنی۔ عربی ڈبنگ کے ساتھ پہلی بار MBC4 پر نشر ہوئی اور عرب دنیا میں Mirna ve Halil کے نام سے مشہور ہوئی؛ Euro D نے 8 مارچ 2010 کو اسے دوبارہ نشر کرنا شروع کیا۔ سربیا میں 2012 میں Pink ٹی وی پر Ljubav i osveta کے نام سے، پاکستان میں 2013 میں Express Entertainment چینل پر نشر ہوئی۔