ایل ٹورکو (El Turco) (ترجمہ شدہ)

El Turco، اورہان ینیاراس کے ہم نام ناول پر مبنی ایک ترک مجری مشترکہ پروڈکشن تاریخی مختصر سیریز ہے۔ انگریزی میں بنائی گئی یہ سیریز 21 مارچ 2025ء کو ترکی میں GAİN پلیٹ فارم پر جاری ہوئی اور اسی دن روس، برازیل، اٹلی اور مشرق وسطیٰ سمیت متعدد ممالک میں یکساں طور پر ناظرین سے ملاقات ہوئی۔ جس کی شوٹنگ اٹلی اور مجارستان میں ہوئی، یہ پروڈکشن ایک سیزن اور چھ اقساط پر مشتمل ہے۔

مرکزی کردار میں جان یامان کی موجودگی والی اس سیریز میں ان کے ساتھ گریٹا فیرو ہیں۔ یامان 1683ء کے محاصرۂ ویانا میں حصہ لینے والے اور عثمانی انٹیلی جنس کے لیے کام کرنے والے ینیچری حسن بالابان کا کردار ادا کرتے ہیں۔ محاصرے کے بعد شدید زخمی ہونے والا بالابان شمالی اٹلی کے موئینا گاؤں میں پناہ لیتا ہے؛ یہاں وہ مقامی لوگوں کی مدد سے صحت یاب ہوتا ہے اور بتدریج گاؤں کا ہیرو بن جاتا ہے۔ اس کا عثمانی ماضی جاننے والے اسے "El Turco" کا لقب دیتے ہیں۔