تُرک (El Turco) (ترجمه‌شده)

El Turco یک مینی‌سریال تاریخی مشترک ترکیه و مجارستان است که بر پایهٔ رمانی هم‌نام از اورهان ینی‌آراس ساخته شده است. این سریال که به زبان انگلیسی فیلمبرداری شده، در ۲۱ مارس ۲۰۲۵ در ترکیه از پلتفرم GAİN پخش شد و همان روز در بسیاری از کشورها از جمله روسیه، برزیل، ایتالیا و خاورمیانه به‌طور هم‌زمان به نمایش درآمد. این اثر که فیلمبرداری آن در ایتالیا و مجارستان انجام شد، از یک فصل و شش قسمت تشکیل شده است.

در این سریال که جان یامان نقش اصلی را بر عهده دارد، گرتا فرو همراه اوست. یامان نقش حسن بالابان، سرباز ینی‌چری‌ای را بازی می‌کند که در محاصرهٔ وین در سال ۱۶۸۳ شرکت داشته و برای سرویس اطلاعات عثمانی کار می‌کرده است. بالابان پس از محاصره به‌شدت زخمی می‌شود و به روستای موئنا در شمال ایتالیا پناه می‌برد؛ او در آنجا با کمک مردم بهبود می‌یابد و به‌مرور به قهرمان روستا تبدیل می‌شود. کسانی که از گذشتهٔ عثمانی او خبر دارند، نام «El Turco» را بر او می‌نهند.