Двама завинаги (Menekşe ile Halil)

Турският любовен и драматичен сериал Menekşe ile Halil, излъчван по Kanal D, е произведен от Ay Yapım. Излъчването започна на 7 септември 2007 г. и приключи на 24 май 2008 г. с 36-ия епизод. Режисьор е Улуч Байрактар; главните роли си поделят Къванч Татлъту и Седеф Авджъ. Снимките са проведени в Берлин и Истанбул. Сериалът се появи като завръщане на Татлъту на екран след международния феномен в Gümüş; последният епизод на Gümüş бе гледан от над 85 милиона души в арабския свят и с този успех се целеше още една стъпка напред.

В центъра на историята е двадесетгодишната Менекше, живееща със семейството си в Германия. Тя се влюбва в Халил, с когото работи в една и съща сладкарница. Когато консервативният ѝ баща иска да я ожени за друг, тя бяга с любимия си в Истанбул; но семейството ѝ и избраният за нея младоженец Мустафа не ги оставят на мира. В състава освен Татлъту и Авджъ са още Фърат Танъш, Екин Тюркмен и Гьоксу Башаран.

Сериалът стана част от вълната на световна популярност на турските сериали. С арабски дублаж беше излъчен за първи път по MBC4 и в арабския свят стана известен като Mirna ve Halil; Euro D го излъчи отново на 8 март 2010 г. В Сърбия през 2012 г. беше показан по телевизия Pink като Ljubav i osveta, а в Пакистан през 2013 г. – по канала Express Entertainment.