خزاں کے درد (Güz Sancısı) (ترجمہ شدہ)

Autumn Pain 2008 کی ایک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری Tomris Giritlioğlu نے کی ہے۔ Yılmaz Karakoyunlu کے اسی نام کے ناول سے اخذ کردہ، یہ 23 جنوری 2009 کو ترکی میں ملک بھر میں ریلیز ہوئی، اور اپنے ابتدائی ہفتے کے آخر میں باکس آفس پر سرفہرست رہی، جو سال کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی ترک فلموں میں سے ایک بن گئی۔ اسکرین پلے Etyen Mahçupyan، Nilgün Öneş، Tayfun Pirselimoğlu، اور Ali Ulvi Hünkar نے لکھا تھا۔

یہ فلم استنبول میں 1955 کے 6-7 ستمبر کے واقعات کے گرد مرکوز ہے۔ Behçet (Murat Yıldırım)، ایک طاقتور باپ کا اکلوتا بیٹا، اپنی قوم پرست پرورش کے زیر اثر ایک بنیاد پرست تحریک کی طرف راغب ہوا۔ تاہم، یونانی خاتون ایلینا (بیرن سات) کے لیے اس کی ممنوعہ محبت، جس کا وہ خفیہ طور پر اپنی کھڑکی سے مشاہدہ کرتا ہے، اس کے تمام عقائد کو ہلا کر رکھ دیتا ہے۔ اپنے قریبی دوست سوات کی موت اور اس کے والد کے سیاسی حسابات نے بہشت کو اپنے انتخاب پر نظر ثانی کرنے پر مجبور کیا۔ اور اس سیاہ رات میں جب اقلیتوں کے خلاف حملے ہوئے، اسے ایک المناک انجام کا سامنا کرنا پڑا۔

کاسٹ میں مرات یلدرم، بیرن سات، اور ایلینا شامل ہیں، جن کی حمایت اوکان یالابیک، بیلسیم بلگین، اموت کرٹ، زیلیہا برکسوئے، ٹنسل کرٹیز، الکر اکسم، اور زوہل اولکائے کر رہے ہیں۔ Salkım Hanımın Taneleri کا سیکوئل سمجھا جاتا ہے، اس فلم نے تاریخی دور کی تصویر کشی کی وجہ سے شدید عوامی بحث چھیڑ دی۔