Durerile Toamnei (Güz Sancısı) (tradus)

„Dureri de toamnă” este un film dramatic din 2008, regizat de Tomris Giritlioğlu. Adaptat după romanul cu același nume de Yılmaz Karakoyunlu, a fost lansat în Turcia pe 23 ianuarie 2009 și a ocupat primul loc în box office în weekendul de deschidere, devenind unul dintre cele mai vizionate filme turcești ale anului. Scenariul a fost scris de Etyen Mahçupyan, Nilgün Öneş, Tayfun Pirselimoğlu și Ali Ulvi Hünkar.

Filmul are ca temă evenimentele din Istanbul din 6-7 septembrie 1955. Behçet (Murat Yıldırım), singurul fiu al unui tată puternic, este atras într-o mișcare radicală sub influența educației sale naționaliste. Cu toate acestea, dragostea sa interzisă pentru Elena (Beren Saat), o femeie grecoaică pe care o observă în secret de la fereastră, îi zguduie toate convingerile. Moartea prietenului său apropiat, Suat, și calculele politice ale tatălui său îl obligă pe Behçet să-și reconsidere alegerile; iar în acea noapte întunecată în care au avut loc atacuri împotriva minorităților, se confruntă cu un sfârșit tragic.

Distribuția îi include pe Murat Yıldırım, Beren Saat și Elena, susținuți de Okan Yalabık, Belçim Bilgin, Umut Kurt, Zeliha Berksoy, Tuncel Kurtiz, İlker Aksum și Zuhal Olcay. Considerat o continuare a lui Salkım Hanımın Taneleri, filmul a stârnit dezbateri publice intense datorită portretizării perioadei istorice.