Amintește-ți, iubito (Hatırla Sevgili) (tradus)

Serialul turc Hatırla Sevgili, început pe atv în toamna lui 2006 și continuat până în vara lui 2008, îmbină linia dramei, a romantismului și a istoriei. În centrul poveștii se află doi tineri care se îndrăgostesc la Istanbul la sfârșitul anilor 1950, dar vin din familii opuse. Familiile nu permit căsătoria; cuplul întâmpină ani la rând obstacole. Pentru că plasează o poveste de dragoste particulară alături de istoria politică a țării, serialul a fost atât foarte urmărit, cât și a stârnit controverse. Difuzată vinerea seara la 22.15, producția a ajuns la 68 de episoade în două sezoane.

În rolurile principale se află Beren Saat și Cansel Elçin; în distribuție mai sunt Berk Hakman, Hümeyra, Ayda Aksel, Feride Çetin și Ahmet Rıfat Şungar. Narațiunea urmărește, prin ochii celor două familii, anii politici tulburi de la sfârșitul anilor 1950 până în 1980, aduce pe scenă punctul de vedere al ambelor părți și arată în final că familiile pot depăși despărțirile lor. Dragostea, loialitatea, presiunea politică și memoria sunt temele serialului; îmbrăcămintea, muzica și atmosfera străzii din epocă sunt construite în detaliu.

Serialul, produs de Sis Yapım, a pregătit terenul și pentru serialul-continuare Bu Kalp Seni Unutur mu?. Este considerat unul dintre pionierii serialelor de epocă care abordează cu curaj istoria recentă.