Denk daran, mein Schatz (Hatırla Sevgili) (übersetzt)

Hatırla Sevgili ist eine türkische Serie, die im Herbst 2006 auf atv begann und bis zum Sommer 2008 lief und Drama, Romanze und Geschichte verbindet. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen zwei junge Menschen, die sich Ende der 1950er-Jahre in Istanbul ineinander verlieben, aber aus gegensätzlichen Familien stammen. Die Familien erlauben die Ehe nicht; das Paar stößt jahrelang auf Hindernisse. Da die Serie eine besondere Liebesgeschichte neben der politischen Geschichte des Landes erzählt, wurde sie sowohl viel gesehen als auch kontrovers diskutiert. Die Produktion, die freitagabends um 22.15 Uhr ausgestrahlt wurde, kam in zwei Staffeln auf 68 Folgen.

In den Hauptrollen sind Beren Saat und Cansel Elçin zu sehen; zur Besetzung gehören auch Berk Hakman, Hümeyra, Ayda Aksel, Feride Çetin und Ahmet Rıfat Şungar. Die Erzählung verfolgt aus der Sicht zweier Familien die bewegten politischen Jahre von Ende der 1950er-Jahre bis 1980, bringt die Sicht beider Seiten auf die Bühne und zeigt am Ende, dass die Familien ihre Trennung überwinden können. Liebe, Treue, politischer Druck und Erinnerung sind die Themen der Serie; Kleidung, Musik und Straßenatmosphäre der Zeit sind detailliert gestaltet.

Die von Sis Yapım produzierte Serie bereitete auch den Boden für die Fortsetzungsserie Bu Kalp Seni Unutur mu?. Sie gilt als eine der Vorreiterinnen der Zeitserien, die die jüngere Geschichte mutig behandeln.