Das großartige Jahrhundert (Muhteşem Yüzyıl) (übersetzt)

Muhteşem Yüzyıl ist eine vier Staffeln lange historische Drama-Produktion, die die Beziehung zwischen dem osmanischen Sultan Kanuni Sultan Süleyman und Hürrem, einer Sklavin, die zur mächtigsten Gemahlin des Herrschers aufstieg, in den Mittelpunkt stellt. Die Produktion übernahm Tims&B Productions, das Drehbuch schrieben Meral Okay und Yılmaz Şahin. Die Erzählung konzentriert sich weniger auf die Feldzüge des Sultans als vielmehr auf die inneren Abläufe des Palastes, die Hierarchie des Harems und den Kampf um die Thronfolge; die Intrigen, die Hürrem im Namen ihrer Kinder anzettelt, bilden die zentrale Konfliktlinie der Serie. Das Projekt, das seine Ausstrahlung bei Show TV begann, wechselte ab der zweiten Staffel zu Star TV. Die freie Interpretation historischer Tatsachen führte zu scharfer Kritik im damaligen Türkei, die sogar bis ins Parlament getragen wurde; dennoch erreichte die Serie im Inland hohe Einschaltquoten und fand vor allem auf dem Markt des Nahen Ostens ein breites Publikum. Die in Dutzende Länder verkaufte Produktion gilt als bedeutender Meilenstein für die internationale Anerkennung des türkischen Serienexports und diente später auch als Grundlage für ein Fortsetzungsprojekt, das im selben Universum spielt.