Плач виолине (Dudaktan Kalbe)

Турска драмска серија Dudaktan Kalbe компаније Ay Yapım била је пета адаптација истоименог романа Решата Нурија Гунтекина објављеног 1923. Почела је 3. септембра 2007. на каналу Show TV и током две сезоне емитовано је 75 епизода, а завршила се 26. маја 2009. Серија је најпре приказивана понедељком, потом средом, а напослетку уторком увече у 22.00.

Гунтекин је био један од познатих писаца свог времена и једно од важних имена турске књижевности и позоришта. Роман обрађује сукоб између етике, оданости, љубави и амбиције; за његову тужну и романтичну атмосферу каже се да подсећа на Толстојеве књиге. Серија причу преноси у данашњу Турску. У наративу који се врти око Кенана, познатог виолинисте који је потекао из сиромашног детињства, и Ламије, која му се диви као уметнику, напетост храни љубав коју Кенанов рођак Џемил осећа према Ламији. У роману се Ламија и Џемил не упознају на почетку приче, док се у серији познају од почетка; лик доктора Ведата из романа није узет у серију.

Главне улоге деле Асли Тандоган, Бурак Хакки, Озге Оздер, Јигит Озшенер и Фадик Севин Атасој; Атасој се у последњој епизоди појављује и као гостујућа глумица. Серија је гледана и у иностранству. У Србији је под називом Plač Violine приказивана на телевизији Prva 2013. и 2014, у 19.20; арапска синхронизација на сиријском дијалекту емитована је на каналу Абу Даби 2009.