Мелодията на сърцето (Dudaktan Kalbe)

„Dudaktan Kalbe“ (От устни до сърце) е турски драматичен сериал, продуциран от Ay Yapım, адаптиран по едноименния класически роман на Решат Нури Гюнтекин. Премиерата му е по Show TV на 3 септември 2007 г. и се излъчва два сезона със 75 епизода, завършващи на 26 май 2009 г. Една от многото адаптации на романа както за филм, така и за телевизия, тази версия пренася историята в съвременна Турция.

Сериалът се върти около Кенан, чувствителен музикант, който въпреки борбата си с бедността и трудното си детство, става световноизвестен цигулар, и Ламия, млада жена, която се възхищава на неговото изкуство. Докато Кенан потиска любовта си поради тревоги за социалния статус и кариерните си амбиции, безкористната любов на братовчеда на Кенан, Джемил, към Ламия, подхранва конфликт между страст, лоялност и съвест, водещ до трагичен край.

С участието на Аслъ Тандоган и Бурак Хакъкъ, сериалът включва още Йигит Йозшенер, Йозге Йоздер и гост-актрисата Фадик Севин Атасой. Разположена на фона на естествената красота на турските острови, продукцията привлича вниманието със своята меланхолична и романтична атмосфера.