Od usana do srca (Dudaktan Kalbe) (prevedeno)

Dudaktan Kalbe (Od usana do srca) je turska dramska serija koju je producirao Ay Yapım, adaptirana prema istoimenom klasičnom romanu Reşata Nurija Güntekina. Premijerno je prikazana na Show TV-u 3. septembra 2007. godine, a trajala je dvije sezone sa 75 epizoda, a završila je 26. maja 2009. godine. Kao jedna od mnogih adaptacija romana za film i televiziju, ova verzija priču donosi u savremenu Tursku.

Serija se vrti oko Kenana, osjetljivog muzičara koji, uprkos borbi s siromaštvom i teškim djetinjstvom, postaje svjetski poznati violinista, i Lamije, mlade žene koja se divi njegovoj umjetnosti. Dok Kenan potiskuje svoju ljubav zbog zabrinutosti oko društvenog statusa i karijernih ambicija, nesebična ljubav Kenanovog rođaka Cemila prema Lamiji podstiče sukob između strasti, odanosti i savjesti, što vodi ka tragičnom kraju.

U glavnim ulogama su Aslı Tandoğan i Burak Hakkı, a u seriji se pojavljuju i Yiğit Özşener, Özge Özder i gostujuća glumica Fadik Sevin Atasoy. Smještena u pozadini prirodnih ljepota turskih otoka, produkcija je privukla pažnju svojom melanholičnom i romantičnom atmosferom.