Insula (To Nisi) (tradus)

Serial dramatic grecesc adaptat după bestsellerul din 2005 al lui Victoria Hislop, romanul The Island, To Nisi (în greacă „Insula”). Serialul, difuzat pe Mega Channel în sezonul 2010-2011, a avut primul episod pe 11 octombrie 2010 și ultimul pe 23 mai 2011. Producția de un singur sezon are 26 de episoade, iar episoadele durează aproximativ 70 de minute. Serialul a început cu audiențe record și cu aprecierea criticilor; cu bugetul său de aproximativ 4 milioane de euro este considerat una dintre cele mai scumpe producții de televiziune grecești. A fost filmat integral în Creta; în Serbia a fost difuzat în 2012 la televiziunea Pink.

Povestea începe în 2010, când tânărul Alexis, venit din Marea Britanie, pleacă în Creta ca să afle trecutul pe care mama sa, Sofia, îl ascunsese ani de zile. Sofia îi dă o scrisoare scrisă pentru o veche prietenă, kyra Fotini din satul Plaka. Fotini îi povestește toată istoria familiei: mica insulă pustie Spinalonga, aflată în fața satului, a fost în cea mai mare parte a secolului al XX-lea colonia de leproși a Greciei, iar totul începuse în 1939, când boala a lovit Plaka. Această familie, sfâșiată de boală, război și pasiuni, este interpretată de Evgenia Dimitropoulou (Alexis și Anna), Olga Damani (Fotini), Katerina Lechou (Eleni), Stelios Mainas (Giorgis), Youlika Skafida (Maria) și Giannis Stankoglou (Andreas Vandoulakis). Filareti Komninou o joacă pe Sofia.

Regizorul serialului este Theo Papadoulakis, iar autoarea scenariului adaptării este Mirella Papaeconomou.