До Ниси (To Nisi) (преведено)

Гръцкият драматичен сериал по бестселъра на Виктория Хислоп от 2005 г. The Island е To Nisi (на гръцки „Островът“). Излъчван по Mega Channel през сезон 2010-2011, първият му епизод излиза на 11 октомври 2010 г., а последният на 23 май 2011 г. Едносезонната продукция се състои от 26 епизода, всеки около 70 минути. Сериалът започна с рекордна гледаемост и одобрението на критиците; с бюджет от около 4 милиона евро се смята за една от най-скъпите продукции на гръцката телевизия. Сериалът е снимван изцяло в Крит; в Сърбия е показан през 2012 г. по телевизия Pink.

Историята започва през 2010 г., когато младият Алексис, дошъл от Великобритания, заминава за Крит, за да научи миналото, което майка му София пази от години. София му дава писмо, написано до една нейна стара приятелка; тази приятелка е госпожа Фотини от селото Плака. Фотини разказва цялата история на семейството: малкият изоставен остров Спиналонга срещу селото е през по-голямата част от XX век колония за прокажени на Гърция и всичко започва през 1939 г., когато болестта удря Плака. Семейството, разкъсано от болест, война и страсти, се играе от Евгения Димитропулу (Алексис и Анна), Олга Дамани (Фотини), Катерина Леху (Елени), Стелиос Майнас (Йоргис), Юлика Скафида (Мария) и Янис Станкоглу (Андреас Вандулакис). Филарети Комину играе София.

Режисьор на сериала е Тео Пападулакис, а автор на адаптационния сценарий е Мирела Папаеконому.