Miracolul Nihavend (Nihavend Mucize) (tradus)

Nihavend Mucize este o comedie fantastică din 1997, regizată și produsă de Atıf Yılmaz. Scenariul a fost scris de Zeynep Avcı. Filmul a intrat în cinematografe pe 27 octombrie 1997, durează aproximativ 94 de minute și a fost turnat color, pe peliculă de 35 mm. În producție sunt implicate Delta Film și Star TV. Rolurile principale sunt împărțite între Türkân Şoray, Haluk Bilginer, Lale Mansur și Beyazıt Öztürk. Yılmaz mai regizase înainte comedii cu elemente fantastice, precum Ahh Belinda, Arkadaşım Şeytan și Adı Vasfiye.

Povestea se desfășoară în jurul lui Erol (Haluk Bilginer), unul dintre cei doi asociați care conduc un studio de film. Erol, care s-a răcit de viață după moartea mamei sale, nu se înțelege bine cu iubita lui, İris (Lale Mansur), și are probleme și cu tatăl său, pe care îl consideră răspunzător de moartea mamei. La douăzeci și cinci de ani după moarte, mama sa, Suzan (Türkân Şoray), nemaiputând rămâne indiferentă la singurătatea fiului ei, se întoarce pe lume la vârsta la care a murit. Întâlnind o lume foarte diferită de cea pe care a lăsat-o, Suzan este uluită și se adaptează cu greu; își revine datorită interesului și sprijinului asociatului Nejat (Beyazıt Öztürk). A fost trimisă în această lume cu o misiune: să-i repare relațiile fiului ei cu İris și cu tatăl său și să-i pună viața în ordine. Totodată, răspunde interesului lui Nejat, pe care l-a vrăjit prin frumusețea ei.

Scenele de dragoste, criticate la proiecțiile de la festivalurile Altın Portakal de la Antalya și Altın Koza de la Adana, au fost scoase din film de regizor chiar înainte de lansare. Filmul a fost prezentat în 1998 și în Germania.