Viață dulce (Tatlı Hayat) (tradus)
Tatlı Hayat este un serial de comedie produs de Medyapım și difuzat la Show TV între 10 noiembrie 2001 și 27 ianuarie 2004. Este adaptarea turcească a comediei de situație americane The Jeffersons, difuzată în SUA la CBS între 1975 și 1985 și care a durat 11 sezoane, cu 253 de episoade. Serialul a durat patru sezoane, numărul de episoade este dat de obicei ca 104, iar unele surse spun 106. Adaptarea nu s-a abătut mult de la formatul original: eroii au fost transformați în personaje turcești, povestea a fost mutată la Istanbul, iar la sfârșitul episoadelor, în generic, este scris din ce episod din The Jeffersons a fost adaptat. Glumele din serialul original, construite pe conflictul dintre albi și negri, sunt construite aici pe conflictul turco-grec.
İhsan (Haluk Bilginer) și soția sa, Sevinç (Türkan Şoray), după ce İhsan câștigă mulți bani din afacerea sa de curățătorie chimică, hotărăsc să urce în clasa socială și se mută din locuința improvizată din Gültepe în casa luxoasă din Etiler. Vecinii lor de la etajul de deasupra sunt cuplul greco-turc Feraye (Çolpan İlhan) și Yorgo (Neco) și fiica lor, Pelin (Gamze Özçelik). Aflând că femeia de serviciu a lui Feraye și a lui Yorgo vine cu ziua, İhsan vrea să angajeze o servitoare și pentru Sevinç; Sevinç se opune. Menekşe (Asuman Dabak), angajată în cele din urmă, este isteață la replică, leneșă și se ceartă tot timpul cu İhsan.
Efortul de a-l face pe İhsan să accepte căsătoria fiului său, Başar, cu fata unei familii mixte turco-grecești constituie și el o ramură a poveștii. În distribuție se mai află Tuna Orhan, Doğaç Yıldız și Gökçe Bahadır.
| Companie de producție | Medyapım |
|---|---|
| Rețea | Show TV |
Reacții
Puteți alege până la 3 reacții.
Distribuție








































Comentarii