Сладък живот (Tatlı Hayat) (преведено)

Tatlı Hayat е комедиен сериал, продукция на Medyapım, излъчван по Show TV от 10 ноември 2001 г. до 27 януари 2004 г. Той е турската адаптация на ситуационната комедия The Jeffersons, излъчвана в САЩ по CBS между 1975 и 1985 г. и продължила 253 епизода в 11 сезона. Сериалът продължава четири сезона, броят на епизодите обикновено се посочва като 104; някои източници казват 106. Адаптацията не се отклонява много от оригиналния формат: героите са превърнати в турски характери, историята е пренесена в Истанбул, а в края на епизодите в надписите е написано по кой епизод на The Jeffersons е адаптиран. Шегите в оригиналния сериал, изградени върху конфликта между черни и бели, тук са изградени върху турско-гръцкия конфликт.

Ихсан (Халук Билгинер) и съпругата му Севинч (Тюркан Шорай), след като Ихсан печели много пари от химическото чистене, решават да прескочат класа и се местят от бараката в Гюлтепе в луксозна къща в Етилер. Съседите им от горния етаж са турско-гръцката двойка Ферае (Чолпан Илхан) и Йорго (Неджо) и дъщеря им Пелин (Гамзе Йозчелик). Когато научава, че Ферае и Йорго имат домашна помощница, Ихсан иска да наеме прислужница и за Севинч; Севинч се противопоставя. Накрая наетата Менекше (Асуман Дабак) е бърза на отговор, мързелива и непрекъснато се кара с Ихсан.

Усилието на сина Башар да накара Ихсан да приеме брака му с момиче от смесено турско-гръцко семейство също образува един от клоновете на историята. В състава са още Туна Орхан, Догач Йълдъз и Гьокче Бахадър.