Бавачка (Dadı) (преведено)

Dadı е турска ситуационна комедия, подготвена от Medyapım. Източникът ѝ е американският ситком The Nanny, излъчван между 1993 и 1999 г.; този сериал е показван в над деветдесет страни и в много от тях, сред които Източна Европа и някои азиатски пазари, са заснети местни версии. Тези адаптации най-общо следват отблизо оригиналните сценарии и правят само малки промени според собствената си култура. Главните роли в турската версия си поделиха Гюлбен Ерген, Халдун Дормен, Кенан Ъшък и Серай Север; в състава са още Синем Кобал (Дилара), Зухал Топал, Халит Ергенч, Нюкхет Дуру и Бариш Фалай.

Историята започва с Мелек, която работи като продавачка в магазин за сватбени рокли. Младата жена, разделила се с приятеля си, по стечение на обстоятелствата става детегледачка на трите деца на богатия вдовец Омер Гиритли. Докато се сблъсква с изненадващи ситуации в този дом на правила и добри обноски, с времето между Мелек и Омер се заражда близост. Сериалът започна на 9 февруари 2001 г. по Show TV и се излъчваше там до 28 декември 2001 г.; от 19 януари 2002 г. продължи по Star TV и приключи с 61-ия епизод, излъчен на 28 октомври 2002 г. Общо се състои от три сезона.

След края на оригиналните епизоди бяха заснети още пет оригинални епизода, каквито няма в адаптацията на The Nanny в никоя друга страна. В тези епизоди, чийто сценарий е написан от Тайфун Гюнейер, се разказва за живота на Мелек и Омер след брака.