Το θαύμα Nihavend (Nihavend Mucize) (μεταφρασμένο)

Το Nihavend Mucize είναι φανταστική κωμωδία παραγωγής 1997, σε σκηνοθεσία Ατίφ Γιλμάζ και σενάριο της Ζεϊνέπ Αβτζί. Πρωταγωνιστούν οι Τουρκάν Σοράι, Χαλούκ Μπιλγκινέρ, Λάλε Μανσούρ και Μπεγιαζίτ Οζτούρκ.

Η ιστορία εξελίσσεται γύρω από τον Ερόλ, έναν από τους δύο συνεταίρους που διευθύνουν από κοινού ένα κινηματογραφικό στούντιο. Ο Ερόλ, που έχασε τη μητέρα του πριν από είκοσι πέντε χρόνια, έχει αποσυρθεί από τη ζωή· η σχέση του με την αγαπημένη του Ίρις δεν πηγαίνει καλά, ενώ είναι τεταμένες και οι σχέσεις του με τον πατέρα του, τον οποίο θεωρεί υπεύθυνο για τον θάνατο της μητέρας του. Η Σουζάν, που δεν μπορεί να μείνει αδιάφορη μπροστά στην απόγνωση του γιου της, επιστρέφει στον κόσμο στην ηλικία που πέθανε. Ο κόσμος που αντικρίζει είναι πολύ διαφορετικός από αυτόν που άφησε· αν και στην αρχή δυσκολεύεται να προσαρμοστεί, συνέρχεται με το ενδιαφέρον και την υποστήριξη του Νετζάτ. Ενώ η Σουζάν από τη μια προσπαθεί να αποκαταστήσει τη σχέση του γιου της με την Ίρις και με τον πατέρα του και να βάλει σε τάξη τη ζωή του, από την άλλη αρχίζει να ανταποκρίνεται στην εγγύτητα του Νετζάτ, ο οποίος τη θαυμάζει.

Η ταινία προσφέρθηκε στο κοινό αφού, πριν από την κυκλοφορία της, αφαιρέθηκαν ορισμένες σκηνές που είχαν επικριθεί στις προβολές της σε φεστιβάλ, και προβλήθηκε επίσης στη Γερμανία το 1998.