Ο Αμερικανός (Amerikalı) (μεταφρασμένο)

Το Amerikalı είναι τουρκική κωμική ταινία του 1993, σε σκηνοθεσία του Σερίφ Γκιορέν, με σενάριο που έγραψαν από κοινού οι Ουμίτ Ουνάλ, Σερίφ Γκιορέν και Μπαράν Σεϊχάν. Η ιστορία παρακολουθεί έναν άντρα που στο παρελθόν φυλακίστηκε, δραπέτευσε και έφυγε για την Αμερική, όπου μέσα σε είκοσι χρόνια απέκτησε μια περιουσία τόσο μεγάλη που δεν μπορεί ούτε να την ονομάσει. Αυτός ο δισεκατομμυριούχος, γνωστός στην Αμερική με το παρατσούκλι "Şeref the Turk", επιστρέφει στην Τουρκία με καουμπόικο καπέλο και μπότες στυλ Ντάλας για να ζητήσει τον λογαριασμό για την προδοσία που υπέστη.

Όταν όμως πατά το πόδι του στη χώρα του, τον υποδέχεται μια Τουρκία που έχει γίνει αγνώριστη, σχεδόν μια "Μικρή Αμερική". Ενώ αναζητά τη Μελέκ, γυναίκα από το παρελθόν του, βρίσκεται στη μέση μιας απροσδόκητης περιπέτειας υφασμένης με βία και χάος. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο του Σερέφ βρίσκεται ο Σενέρ Σεν· στο καστ βρίσκονται επίσης ονόματα όπως ο Τανέρ Μπαρλάς, η Λαλέ Μανσούρ και ο Εράι Οζμπάλ. Η ταινία υπήρξε, την περίοδο που προβλήθηκε, μία από τις λίγες ντόπιες παραγωγές που ξεπέρασαν, μετά το Arabesk, το φράγμα του ενός εκατομμυρίου θεατών.