amerikan (Amerikalı) (përkthyer)

Filmi turk Amerikalı, që e përzien komedinë me elemente aksioni e policore, është prodhim i vitit 1993. Regjinë e ka marrë përsipër Şerif Gören, i cili është edhe mes producentëve. Filmi, me Şener Şen në rolin kryesor, rrëfen historinë e një miliarderi dollarësh që pas shumë vjetësh kthehet në vendlindje. Prodhimi, rreth 92 minuta, në kohën e daljes në kinema ishte një nga filmat vendas që e kaluan pragun e 1 milion shikuesve; përmendet mes pak prodhimeve që e kaluan këtë prag pas Arabesk (1989).

Heroi ynë Şeref është një njeri që në të kaluarën ka rënë në burg, ka gjetur një mënyrë dhe ka ikur, duke shkuar në Amerikën, "vendin e ëndrrave". Brenda njëzet vjetësh pasurohet aq sa nuk e llogarit dot pasurinë dhe atje bëhet i njohur me emrin "Şeref the Turk". Me kapelë kauboji në kokë dhe çizme tipi Dallas në këmbë, kthehet në Turqi për të marrë hak për një tradhti të vjetër ndaj tij. Por e gjen vendin të ngatërruar, të kthyer në një lloj "Amerike të Vogël". Duke kërkuar Melekun nga e kaluara, bie në mes të një aventure të jashtëzakonshme ku ndërthuren seksualiteti dhe dhuna. Şerefin e luan Şener Şen, Melekun Lale Mansur; Taner Barlas luan Hamitin, Eray Özbal gazetarin, İhsan Bilsev shefin e policisë, İlteray İlter detektivin e policisë.

Skenari është punë e përbashkët e Ümit Ünal-it, Şerif Gören-it dhe Baran Seyhan-it. Mes producentëve, krahas Gören-it, është edhe Mine Vargı; shoqëritë prodhuese janë Filma Cass dhe Anadolu Filmcilik. Muzika e filmit i takon Volkan Gücer-it, drejtimi i fotografisë Erdoğan Engin-it.