امریکی (Amerikalı) (ترجمہ شدہ)

Amerikalı ایک 1993 کی ترک مزاحیہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری Şerif Gören نے کی اور جس کا اسکرین پلے Ümit Ünal، Şerif Gören اور Baran Seyhan نے مل کر تحریر کیا۔ کہانی ایک ایسے شخص کے گرد گھومتی ہے جو ماضی میں جیل جانے کے بعد فرار ہو کر امریکہ چلا گیا اور بیس برسوں میں اتنی بڑی دولت کما لیتا ہے کہ اس کا نام تک نہیں لیا جا سکتا۔ امریکہ میں "Şeref the Turk" کے لقب سے مشہور یہ ارب پتی، اپنے ساتھ ہونے والی بے وفائی کا حساب لینے کے لیے کاؤ بوائے ہیٹ اور Dallas طرز کے بوٹ پہن کر ترکی واپس آتا ہے۔

لیکن جب وہ اپنے وطن میں قدم رکھتا ہے تو اسے ایک ایسا ملک ملتا ہے جو اب اس کے لیے اجنبی بن چکا ہے، گویا ایک "چھوٹا امریکہ" اس کا استقبال کرتا ہے۔ ماضی سے تعلق رکھنے والی Melek کو تلاش کرتے ہوئے وہ خود کو تشدد اور افراتفری سے بھرپور ایک غیر متوقع مہم جوئی کے بیچ پاتا ہے۔ مرکزی کردار Şeref کو Şener Şen نے نبھایا؛ کاسٹ میں Taner Barlas، Lale Mansur اور Eray Özbal جیسے نام بھی شامل ہیں۔ یہ فلم اپنے دور میں Arabesk کے بعد دس لاکھ ناظرین کی حد عبور کرنے والی چند مقامی فلموں میں سے ایک بنی۔