دس خواتین (On Kadın) (ترجمہ شدہ)

On Kadın، شریف گورن کی ہدایت کاری میں بننے والی 1987ء کی ایک ترک ڈراما فلم ہے۔ یہ فلم معاشرے کے مختلف طبقات اور حلقوں سے تعلق رکھنے والی خواتین کی زندگیوں کو بیان کرنے والے ایک دوسرے سے آزاد نو مختصر ابواب پر مشتمل ہے، اور ان تمام خواتین کے کردار ترکان شورائے نے ادا کیے ہیں۔

حسین قوزو کے تحریر کردہ اسکرپٹ پر بننے والی اس فلم میں شورائے؛ دیہاتی خاتون سے لے کر صحافی، خانہ بدوش سے لے کر حقوقِ نسواں کی حامی تک مختلف قسم کے کرداروں میں نظر آئیں اور ایک ہی فلم میں خواتین کے وسیع کرداروں کی ایک نمائش پیش کرتی ہیں۔ ہر باب کسی مختلف خاتون کی زندگی اور اس کے درپیش مسائل پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

اسی پہلو سے یہ فلم معاشرے میں خواتین کے مقام اور ان کے مسائل کی طرف توجہ دلانے والا ایک بیانیہ قائم کرتی ہے۔ شورائے کے ساتھ اردال اوزیاغچلر، اوقدے قورونان، بلال انجی اور سونگل اولکو جیسے اس دور کے معروف اداکار شامل ہیں۔