Mireasa împrumutată (Eğreti Gelin) (tradus)

„Miresele împrumutate” este un film dramatic din 2004, regizat de Atıf Yılmaz, unul dintre maeștrii regizori ai cinematografiei turcești; a fost lansat în 2005. Este ultimul lungmetraj regizat de Yılmaz și este o adaptare a romanului *Miresele împrumutate* de autorul Șükran Kozalı. Atıf Yılmaz a fost și producătorul filmului.

Evenimentele au loc în Kastamonu, în primii ani ai Republicii. Pentru a-l ajuta pe Ali, fiul primarului, să se maturizeze în ciuda vârstei căsătoriei sale, familia sa recurge la obiceiul „miresei temporare”, o tradiție locală a vremii. O femeie experimentată, Kostak Emine, este adusă temporar în casă în acest scop, iar între ei înflorește o dragoste neașteptată. Cu toate acestea, întoarcerea fostului iubit al lui Emine, Hasan, după eliberarea sa din închisoare, le perturbă echilibrul emoțional.

Nurgül Yeşilçay joacă rolul principal al lui Kostak Emine, în timp ce distribuţia îi mai include pe Müjde Ar, Metin Akpınar, Şevket Çoruh, Fikret Hakan şi Onur Ünsal în rolul tânărului Ali. Deși povestea se petrece în Kastamonu, cea mai mare parte a filmărilor s-a făcut în Ușak, cu conacele sale păstrate istoric. Filmul i-a câștigat lui Nurgül Yeşilçay premiul pentru cea mai bună actriță la cel de-al 12-lea Festival de Film Adana Golden Koza.