Exilul albastru (Mavi Sürgün) (tradus)

Mavi Sürgün este un film dramatic, o coproducție Turcia-Grecia din 1993, regizat de Erden Kıral, al cărui scenariu a fost scris de acesta împreună cu Kenan Ormanlar și Elly Scheller. Filmul este inspirat din lucrarea autobiografică omonimă a scriitorului Cevat Şakir Kabaağaçlı, cunoscut sub porecla Halikarnas Balıkçısı; scenariul conține, de asemenea, trimiteri la povestirile autorului Unuttuğu Türkü și Gündüzü Kaybeden Kuş.

Povestea începe cu exilarea lui Cevat Şakir la Bodrum în 1925 și, prin flashback-uri care se întind până la copilăria și trecutul scriitorului, prezintă biografia acestuia într-un mod complex. Cevat Şakir este interpretat de Can Togay, iar în distribuție se numără actori precum Hanna Schygulla, Özay Fecht, Ayşe Romey și Levent Ülgen. Filmul a fost selectat drept propunerea Turciei pentru categoria Cel mai bun film în limbă străină la cea de-a 66-a ediție a Premiilor Oscar, însă nu a fost nominalizat.