Am Văzut Soarele (Güneşi Gördüm) (tradus)

Güneşi Gördüm este o dramă turcă de 120 de minute, al cărei scenariu a fost scris și care a fost regizată de Mahsun Kırmızıgül; este al doilea film al lui Kırmızıgül în calitate de regizor. Lucrarea, produsă de Boyut Film, a intrat în cinematografe la 13 martie 2009. Pentru că s-a numărat printre cele mai vizionate filme turcești ale anului, a fost scoasă din nou în cinematografe la 18 septembrie 2009. Filmul a fost ales candidatul oficial al Turciei la categoria cel mai bun film într-o limbă străină la cea de-a 82-a ediție a Premiilor Oscar, dar nu a intrat printre nominalizați.

Povestea urmărește o familie kurdă numeroasă, silită să-și părăsească satul din sud-estul Anatoliei din cauza conflictului armat și a evacuării forțate. Familia se împarte în două: o parte își încearcă norocul la Istanbul, ceilalți caută speranța fugind în Norvegia. În centrul narațiunii se află Ramo, care a avut un fiu după cinci fete, Davut, cu un fiu în armată și celălalt la munte, Mamo, cu firea aspră, și fratele acestuia, Kadri, care se simte mereu ca o fată. Pe Kadri îl interpretează Cemal Toktaş. Teme precum migrația, sărăcia și identitatea sunt adunate sub un singur acoperiș. În distribuție mai apar Mahsun Kırmızıgül, Demet Evgar, Altan Erkekli, Seyhan Arman, Buğra Gülsoy și Sarp Apak.

Kırmızıgül, el însuși originar din sud-estul Anatoliei, nu ezită să abordeze în filmele sale subiecte controversate. De data aceasta nu a lăsat mai multe povești risipite, ci le-a strâns în jurul aceleiași teme.