Είδα τον Ήλιο (Güneşi Gördüm) (μεταφρασμένο)

Το Güneşi Gördüm είναι τουρκική δραματική ταινία του 2009, την οποία έγραψε και σκηνοθέτησε ο Μαχσούν Κιρμιζιγκιούλ, που υπογράφει και τη μουσική της. Η παραγωγή, με τη σφραγίδα της Boyut Film, είναι η δεύτερη σκηνοθετική δουλειά του Κιρμιζιγκιούλ και βγήκε στις αίθουσες στις 13 Μαρτίου 2009. Μία από τις τουρκικές ταινίες με τους περισσότερους θεατές εκείνης της χρονιάς, η ταινία επανήλθε στις αίθουσες την ίδια χρονιά χάρη στην εισπρακτική της πορεία.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία μιας πολυμελούς οικογένειας που αναγκάζεται να εγκαταλείψει το χωριό της στη Νοτιοανατολική Ανατολία εξαιτίας των συγκρούσεων και της υποχρεωτικής εκκένωσης. Η οικογένεια χωρίζεται στα δύο: μια ομάδα δοκιμάζει την τύχη της στην Κωνσταντινούπολη, ενώ οι υπόλοιποι προσπαθούν να φτάσουν παράνομα στη Νορβηγία. Γύρω από χαρακτήρες όπως ο Ράμο, ο Νταβούτ, ο Μάμο και ο Καντρί, που ένιωθε πάντα κορίτσι, αναπτύσσονται τα θέματα της μετανάστευσης, της φτώχειας και της ταυτότητας. Η ταινία ήταν η υποψηφιότητα της Τουρκίας για το βραβείο καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας στα 82α Βραβεία της Ακαδημίας.