Ο κόσμος των ψεμάτων (Yalan Dünya) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική κωμωδία καταστάσεων Yalan Dünya βγήκε από την πένα της Gülse Birsel και υλοποιήθηκε από την D Productions. Η σειρά, που ξεκίνησε στο Kanal D στις 13 Ιανουαρίου 2012, διήρκεσε τέσσερις σεζόν· το ταξίδι των 90 επεισοδίων της τελείωσε στις 19 Νοεμβρίου 2014. Το φινάλε αναμενόταν να γίνει την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όμως η σειρά αποχαιρέτησε νωρίτερα. Η παραγωγή, μια κωμωδία μεγάλης αντοχής με επεισόδια περίπου 120 λεπτών, κέρδισε το βραβείο Altın Kelebek στην κατηγορία Καλύτερης Κωμικής Σειράς.

Η ιστορία επικεντρώνεται στις κωμικές περιπέτειες δύο οικογενειών που ζουν δίπλα δίπλα στη συνοικία Cihangir της Κωνσταντινούπολης και εκπροσωπούν τους δύο άκρους τρόπους ζωής της Τουρκίας. Η ιδέα γεννήθηκε από τους ανθρώπους που γνώρισε η Birsel ψάχνοντας γραφείο στο Cihangir, δηλαδή από μεσίτες και ιδιοκτήτες σπιτιών· η συγγραφέας άρχισε να γράφει τη σειρά βιαστικά, σε μία μόνο μέρα. Στο καστ, εκτός από τη δημιουργό Gülse Birsel, συμμετείχαν οι Müge Boz, Gonca Vuslateri, Şevval Sam, Tülin Özen και Gupse Özay· ο Olgun Şimşek ήταν επίσης στο καστ με τον ρόλο του Selahattin. Στα επεισόδια φιλοξενήθηκαν κατά καιρούς ξένοι καλεσμένοι όπως η Πάμελα Άντερσον και ο Λορέντζο Λάμας, καθώς και γνωστά ονόματα της τουρκικής τηλεόρασης.

Τη σκηνοθεσία ανέλαβε η Jale Atabey, ενώ τη μουσική έκανε η Nil Karaibrahimgil. Η σειρά άλλαζε ημέρα προβολής ανάμεσα στις σεζόν: από τις 26 Νοεμβρίου 2012 έως το φινάλε της δεύτερης σεζόν στις 24 Ιουνίου 2013 προβαλλόταν κάθε Δευτέρα στις 20.00, την τρίτη σεζόν από τις 27 Σεπτεμβρίου 2013 την Παρασκευή στις 20.00 και την τέταρτη σεζόν την Τετάρτη στις 23.00.