E pashë diellin (Güneşi Gördüm) (përkthyer)

Güneşi Gördüm është një dramë turke 120-minutëshe, skenarin e së cilës e ka shkruar dhe e ka regjisuar Mahsun Kırmızıgül; është filmi i dytë i Kırmızıgülit në karrigen e regjisorit. Puna e prodhuar nga Boyut Film doli në kinema më 13 mars 2009. Kur hyri ndër filmat turq më të shikuar të vitit, u rishfaq në kinema më 18 shtator 2009. Filmi u zgjodh si kandidati zyrtar i Turqisë në kategorinë e Filmit më të Mirë në Gjuhë të Huaj në Çmimet e 82-ta të Akademisë, por nuk arriti të hynte ndër të nominuarit.

Historia ndjek një familje të madhe kurde që është detyruar ta lërë fshatin e saj në Anadolin Juglindor për shkak të konfliktit të armatosur dhe të shpërnguljes së detyruar. Familja ndahet në dysh: një pjesë provon fatin në Stamboll, të tjerët e kërkojnë shpresën duke ikur në Norvegji. Në qendër të rrëfimit janë Ramo, që pas pesë vajzave ka marrë një djalë, Davuti, njëri nga djemtë e të cilit është ushtar e tjetri në mal, Mamo me natyrë të ashpër dhe vëllai i tij Kadri, që e ndien gjithmonë veten si vajzë. Kadrin e luan Cemal Toktaş. Tema si shpërngulja, varfëria dhe identiteti mblidhen nën një çati. Në ekip janë edhe Mahsun Kırmızıgül, Demet Evgar, Altan Erkekli, Seyhan Arman, Buğra Gülsoy dhe Sarp Apak.

Kırmızıgül, që vetë ka origjinë nga Anadoli Juglindor, nuk druhet t'i përpunojë në filmat e tij tema të diskutueshme. Këtë herë nuk i la shumë histori të shpërndara, por i mblodhi rreth të njëjtës temë.