J'ai vu le soleil (Güneşi Gördüm) (traduit)

« J'ai vu le soleil » est un film dramatique turc de 2009, écrit et réalisé par Mahsun Kırmızıgül. Produit par Boyut Film, il s'agit du deuxième long métrage réalisé par Kırmızıgül, qui en a également composé la musique. Le film a été sélectionné pour représenter la Turquie dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère lors de la 82e cérémonie des Oscars.

L'histoire est centrée sur la famille Altun, nombreuse et contrainte de quitter ses terres dans un village frontalier du sud-est de l'Anatolie en raison d'un conflit prolongé et de déplacements forcés. La famille se divise : une branche espère rejoindre la Norvège clandestinement, tandis que l'autre se dirige vers Istanbul. Le film entrelace les thèmes de la migration rurale, de la pauvreté, de l'ignorance, de l'identité et de l'exclusion à travers les histoires de différents personnages.

Le film compte un casting important comprenant Mahsun Kırmızıgül, Altan Erkekli, Demet Evgar, Buğra Gülsoy, Emre Kınay, Alper Kul et Seyhan Arman, ainsi que de nombreux autres acteurs tels que Cemal Toktaş, Şerif Sezer, Cezmi Baskın et Menderes Samancılar. L'un des films turcs les plus regardés de son époque, la production a connu un succès au box-office et a remporté plusieurs prix.