Синьо изгнание (Mavi Sürgün) (преведено)

Mavi Sürgün е драматичен филм от 1993 г., турско-гръцка копродукция, режисиран от Ерден Кърал, който написва сценария заедно с Кенан Орманлар и Ели Шелер. Филмът е вдъхновен от едноименната автобиографична творба на писателя Джеват Шакир Кабаагачлъ, известен с псевдонима Халикарнаски рибар; в сценария има и препратки към разказите на автора Unuttuğu Türkü и Gündüzü Kaybeden Kuş.

Повествованието започва с изпращането на Джеват Шакир в изгнание в Бодрум през 1925 г. и чрез ретроспекции се простира към детството и миналото на писателя, представяйки биографията му по многопластов начин. Джеват Шакир е изигран от Джан Тогай, а в актьорския състав участват Хана Шигула, Йозай Фехт, Айше Ромей и Левент Юлген. Филмът е избран за турско предложение в категорията за най-добър чуждоезичен филм на 66-тите награди „Оскар“, но не е номиниран.