Alb ca zăpada (Kar Beyaz) (tradus)

Albă ca Zăpada este un film dramatic turcesc din 2010, regizat de Selim Güneş, care a scris și scenariul. Povestea este bazată pe nuvela „Ayran” de Sabahattin Ali; Güneş transformă acest text scurt într-o narațiune răbdătoare și atentă care cuprinde o singură zi.

Filmul este în centrul atenției lui Hasan, un băiat care trăiește într-un sat de munte din regiunea estică a Mării Negre. Familia sa a ajuns în sărăcie după ce tatăl său este închis, forțându-și mama să lucreze în oraș și lăsându-l pe Hasan cu povara de a-și hrăni frații mai mici. În mijlocul iernii, băiatul vinde lapte bătut călătorilor din apropierea unei ceainării de pe marginea drumului. Narațiunea se desfășoară în această singură zi, cuprinzându-i pe oamenii din jurul lui Hasan: Recep, proprietarul ceainăriei care așteaptă vești de la persoana iubită pe care a fost forțat să o părăsească; bătrânul Kadir, care încearcă să vândă pere de iarnă; și un călător aflat într-o misiune nedorită – toți formând mici povești interconectate în același peisaj rece.

Filmul a fost proiectat în secțiunea de competiție a celei de-a 47-a ediții a Festivalului de Film Antalya Golden Orange și a fost inclus în selecția „World Cinema” la cea de-a 46-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Chicago; cea de-a 33-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Moscova se numără, de asemenea, printre etapele la care a participat filmul. A câștigat Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Almaty și Premiul Special al Juriului la Festivalul Internațional de Film de la Sofia; a primit, de asemenea, premii pentru cea mai bună muzică de film pentru Mircan la Festivalurile de Film SİYAD (Asociația Criticilor de Film din Turcia) și Antalya, precum și Premiul Special Mahmut Tali Öngören și premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Sinem İslamoğlu la Festivalul Internațional de Film de la Ankara. Distribuția îi include pe Hakan Korkmaz, Sinem İslamoğlu, Gürsan Piri Onurlu și Kaya Akkaya.