Qar Bəyaz (Kar Beyaz) (tərcümə)

"Ağbəniz" 2010-cu ildə çəkilmiş türk dram filmidir və rejissoru Səlim Günəşdir. Hekayə Sabahattin Alinin "Ayran" qısa hekayəsi əsasında çəkilib; Günəş bu qısa mətni tək bir günü əhatə edən səbirli və müşahidəçi bir hekayəyə çevirir.

Film Şərqi Qara dəniz bölgəsindəki dağ kəndində yaşayan gənc oğlan Həsəndən bəhs edir. Atası həbs edildikdən sonra ailəsi yoxsulluğa düçar olub. Anası şəhərdə işləməyə məcbur edilib və Həsən kiçik bacı-qardaşlarını doyurmaq yükünü öz üzərinə götürüb. Qışın ortasında oğlan yol kənarındakı çayxananın yaxınlığında səyahət edənlərə ayran satır. Hekayə bu tək bir gündə Həsənin ətrafındakı insanları əhatə edir: tərk etməyə məcbur olduğu sevdiyi insandan xəbər gözləyən çayxana sahibi Rəcəb; qış armudlarını satmağa çalışan qoca Qədir; və istənməyən bir tapşırıqla gələn səyyah - hamısı eyni soyuq mənzərədə kiçik, bir-biri ilə əlaqəli hekayələr yaradır.

Film 47-ci Antalya Qızıl Portağal Film Festivalının müsabiqə bölməsində nümayiş etdirilib və 46-cı Çikaqo Beynəlxalq Film Festivalında "Dünya Kinosu" seçiminə daxil edilib; 33-cü Moskva Beynəlxalq Film Festivalı da filmin uğurlarından biridir. Film Almatı Beynəlxalq Film Festivalında Qran Pri və Sofiya Beynəlxalq Film Festivalında Xüsusi Münsiflər Heyətinin mükafatını qazanıb; həmçinin SİYAD (Türkiyə Film Tənqidçiləri Assosiasiyası) və Antalya Film Festivallarında Mircanın ən yaxşı film musiqisi mükafatlarına, Ankara Beynəlxalq Film Festivalında isə Sinem İslamoğluna Mahmut Tali Öngören Xüsusi Mükafatına və ən yaxşı ikinci dərəcəli aktrisa mükafatına layiq görülüb. Aktyor heyətinə Hakan Korkmaz, Sinem İslamoğlu, Gürsan Piri Onurlu və Kaya Akkaya daxildir.