Snjeguljica (Kar Beyaz) (prevedeno)

Kar Beyaz je turski dramski film iz 2010. godine koji je napisao i režirao Selim Güneş, poznat i kao fotograf. Scenarij je inspirisan kratkom pričom "Ayran" Sabahattina Alija. Film je svjetsku premijeru imao u septembru 2010. na 47. filmskom festivalu Antalya Altın Portakal, a izabran je i za 46. Međunarodni filmski festival u Chicagu. Produkcija od oko 82 minute, koja je u Turskoj ušla u kina 13. maja 2011, jednostavnim stilom obrađuje dječiji rad i siromaštvo u zimskim uvjetima.

Priča se usredotočuje na jedan jedini dan malog Hasana, koji živi u selu na istočnom Crnomorju. Kada njegov otac, kovač, završi u zatvoru, porodica pada u oskudicu, majka počinje raditi kao čuvarica djece u mjestu, a Hasan je primoran da prodaje ajran kako bi nahranio braću i sestre. Jednog hladnog zimskog dana dolazi do čajdžinice pored puta i pokušava prodati ajran putnicima minibusa koji prolaze. Recep, koji vodi čajdžinicu, čeka vijesti od djevojke Fatme od koje se razišao pod pritiskom porodice; a Kadir Dede pokušava prodajom zimskih krušaka zaraditi za hljeb. Jedan putnik u minibusu nevoljko ide u selo u koje je imenovan. U glumačkoj postavi su Ziver Armağan Açıl, Gürsan Piri Onurlu i Kaya Akkaya.

Film je u Antalyi osvojio nagradu za najbolju filmsku muziku, a na 22. Međunarodnom filmskom festivalu u Ankari posebnu nagradu Mahmut Tali Öngören te nagrade za novog scenaristu koji daje nadu i za najbolju sporednu žensku ulogu. Među kritičarima su se mišljenja razišla; jedan autor je tvrdio da se kratka priča nije uspjela obogatiti dovoljno za cjelovečernji film.