Blanco como la nieve (Kar Beyaz) (traducido)

Kar Beyaz es una película dramática turca de 2010, escrita y dirigida por Selim Güneş, conocido también como fotógrafo. El guion se inspira en el cuento «Ayran» de Sabahattin Ali. La película hizo su estreno mundial en septiembre de 2010 en el 47.º Festival de Cine Altın Portakal de Antalya y fue seleccionada también para el 46.º Festival Internacional de Cine de Chicago. La producción, de unos 82 minutos, estrenada en Turquía el 13 de mayo de 2011, trata con una narración sencilla el trabajo infantil y la pobreza en condiciones invernales.

La historia se centra en un solo día del pequeño Hasan, que vive en una aldea del Mar Negro oriental. Cuando su padre, que es herrero, entra en prisión, la familia cae en la penuria y la madre empieza a trabajar como cuidadora en la localidad; Hasan se ve obligado a vender ayran para dar de comer a sus hermanos. Un frío día de invierno llega a la casa de té junto a la carretera e intenta vender ayran a los pasajeros de los minibuses que pasan. Recep, que regenta la casa de té, espera noticias de su novia Fatma, de quien se separó por presión familiar; Kadir Dede, por su parte, se afana en vender sus peras de invierno para ganar el pan. Un pasajero del minibús va a regañadientes a la aldea a la que lo han destinado. En el reparto figuran Ziver Armağan Açıl, Gürsan Piri Onurlu y Kaya Akkaya.

La película ganó en Antalya el Premio a la Mejor Música de Cine y en el 22.º Festival Internacional de Cine de Ankara el Premio Especial Mahmut Tali Öngören, además de los premios al Nuevo Guionista Prometedor y a la Mejor Actriz de Reparto. Las opiniones de los críticos se dividieron; un autor sostuvo que un cuento breve no pudo enriquecerse lo suficiente para llenar un largometraje.