O imagine vorbitoare (A Talking Picture) (tradus)

A Talking Picture (cu titlul original Um Filme Falado) este un film dramatic din 2003 scris și regizat de regizorul portughez Manoel de Oliveira. O coproducție a Portugaliei, Italiei și Franței cu Catherine Deneuve, John Malkovich, Irene Papas, Stefania Sandrelli și Leonor Silveira în rolurile principale. Această producție de aproximativ 96 de minute a fost lansat în premieră în octombrie 2003 mai întâi în Franța, apoi în curând în Portugalia; premiera din Spania a avut loc în mai 2004. Filmul a fost de asemenea prezentat la Festivalul de Film de la Veneția. Prin titlul și forma sa, filmul prezintă în mod clar stilul de cinema teatral pe care Oliveira l-a adoptat în mod conștient de-a lungul carierei sale, servind ca o explicație a propriei sale înțelegeri narative. Opera ocupă un loc special ca fiind ultima performanță cinematografică a actriței grecești Irene Papas, care s-a retras din viața publică după filmări și a decedat în 2022.