Un film parlé (A Talking Picture)

A Talking Picture (titre original Um Filme Falado) est un drame cinématographique de 2003 écrit et réalisé par le réalisateur portugais Manoel de Oliveira. Film coproduit par le Portugal, l'Italie et la France, il met en vedette Catherine Deneuve, John Malkovich, Irene Papas, Stefania Sandrelli et Leonor Silveira dans les rôles principaux. Cette production d'environ 96 minutes est sortie en octobre 2003 d'abord en France, puis peu après au Portugal ; sa sortie en Espagne a eu lieu en mai 2004. Le film a également été présenté au Festival du film de Venise. Par son titre et sa forme, le film présente clairement le style cinématographique théâtral consciemment adopté par Oliveira tout au long de sa carrière, servant en quelque sorte d'explication de sa conception narrative propre. L'œuvre occupe une place particulière en tant que dernière performance cinématographique de l'actrice grecque Irene Papas, qui s'est retirée de la vie publique après le tournage et décédée en 2022.