اقلیم‌ها (İklimler) (ترجمه‌شده)

«اقلیم‌ها» فیلمی درام محصول سال ۲۰۰۶ به نویسندگی، کارگردانی و بازیگری نوری بیلگه جیلان است. این فیلم که محصول مشترک ترکیه و فرانسه است، نام خود را از رمانی به همین نام نوشته آندره موروا گرفته و اولین فیلم بلند جیلان است که با دوربین‌های دیجیتال با کیفیت بالا فیلمبرداری شده است.

این فیلم داستان رابطه‌ی رو به زوال بین عیسی و بهار، زوجی که در استانبول زندگی می‌کنند، را از طریق ساختاری که بر ریتم فصول تکیه دارد، روایت می‌کند. جدایی که در طول تعطیلات تابستانی در کاش آغاز می‌شود، با صحنه‌هایی که در استانبول در پاییز و سپس در آغری برفی اتفاق می‌افتد، عمیق‌تر می‌شود؛ مضامین تنهایی، ناراحتی و عدم ارتباط از طریق برداشت‌های طولانی و سکوت‌ها بررسی می‌شوند. نوری بیلگه جیلان نقش عیسی را بازی می‌کند، در حالی که همسر واقعی‌اش، ابرو جیلان، نقش بهار را بازی می‌کند. بازیگران دیگر عبارتند از نازان کسال، مهمت اریلماز و عارف آشچی.

این فیلم با فیلمبرداری گوخان تیریاکی، نامزد نخل طلای جشنواره فیلم کن ۲۰۰۶ شد و جایزه فیپرشی را از آن خود کرد. همچنین در جشنواره‌های فیلم آنتالیا و استانبول جوایز بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را از آن خود کرد و به یکی از برجسته‌ترین تولیدات بین‌المللی سینمای ترکیه تبدیل شد.