درباره علف‌های خشک (Kuru Otlar Üstüne) (ترجمه‌شده)

Kuru Otlar Üstüne فیلمی درام ساختهٔ سال ۲۰۲۳ به کارگردانی نوری بیلگه جیلان و محصول مشترک ترکیه، فرانسه، آلمان و سوئد است. این فیلم با مدت ۱۹۷ دقیقه نهمین فیلم بلند جیلان است و نخستین نمایش جهانی خود را در ۱۹ مه ۲۰۲۳ در بخش مسابقهٔ اصلی جشنوارهٔ فیلم کن برگزار کرد و جایزهٔ بهترین بازیگر زن را برای مروه دیزدار به ارمغان آورد. این تولید که نامزد ترکیه برای اسکار بهترین فیلم بین‌المللی شد، در نودوششمین دورهٔ جوایز اسکار به فهرست نهایی راه نیافت؛ اما در جوایز لومیر شایستهٔ جایزهٔ بهترین تولید مشترک بین‌المللی شناخته شد.

داستان حول سامت، معلم جوان نقاشی، می‌چرخد که خدمت اجباری‌اش را در روستایی ناشناخته در شرق آناتولی می‌گذراند. تنها رؤیایش انتقال به استانبول است؛ اما وقتی همراه با همکارش کنان از سوی یک دانش‌آموز دختر به‌ناحق به آزار متهم می‌شود، زندگی‌اش زیر و رو می‌شود. در حالی که امیدهایش رو به پایان است، معلمی به نام نورای که با او آشنا می‌شود، دری تازه به رویش می‌گشاید. نقش‌های اصلی را دنیز جلیل‌اوغلو، مروه دیزدار و مصعب اکیجی میان خود تقسیم کرده‌اند؛ اجه باغجی، یوکسل آکسو و اردم شنوجاک نیز در گروه بازیگران هستند.

فیلمنامه را جیلان، ابرو جیلان و آکین آکسو، مانند Ahlat Ağacı، با هم نوشتند. مدیران فیلمبرداری جواهر شاهین و کورشاد اورسین و تهیه‌کنندگان یوناس دورنباخ، ژانین یاکوفسکی و جیلان هستند. نمایش نخست فیلم در ترکیه در Adana Film Festivali انجام شد و فیلم در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳ در سراسر کشور اکران شد؛ حدود ۳۴۲ هزار بلیت فروخت. یک منتقد فیلم را شاهکاری تازه توصیف کرد.