روزی روزگاری در آناتولی (Bir Zamanlar Anadolu'da) (ترجمه‌شده)

روزی روزگاری در آناتولی فیلمی جنایی-درام محصول سال ۲۰۱۱ به کارگردانی نوری بیلگه جیلان است. فیلمنامه این فیلم که محصول مشترک ترکیه و بوسنی و هرزگوین است، بر اساس متنی نوشته جیلان، ارجان کسال و ابرو جیلان نوشته شده است. هسته اصلی داستان، یک تحقیق قتل واقعی است که کسال، پزشک سابق، در یک منطقه روستایی شاهد آن بوده است.

این فیلم داستان گروهی از مردان را دنبال می‌کند که در طول شب در استپ آناتولی به دنبال محل دفن جسدی می‌گردند. این جستجو که با خاطره مبهم مظنون به قتل، کنان، طولانی می‌شود، با گفتگوها، اعترافات و لحظات گذرا بین دادستان، پزشک، کمیسر پلیس و ژاندارم‌ها به تأملی صبورانه در مورد جرم، وجدان و ماهیت گریزان حقیقت تبدیل می‌شود. نقش‌های اصلی را محمد اوزونر در نقش دکتر جمال، ییلماز اردوغان در نقش کمیسر پلیس ناجی و تانر بیرسل در نقش دادستان نصرت بازی می‌کنند. بازیگران دیگر عبارتند از احمد ممتاز تایلان، فرات تانیش، ارجان کسال و نیهان اوکوتوکو.

فیلمبرداری که تقریباً یازده هفته طول کشید، در اطراف منطقه کسکین در قیریق‌قلعه انجام شد. این فیلم جایزه بزرگ، دومین جایزه برتر جشنواره فیلم کن ۲۰۱۱، را از آن خود کرد، به عنوان نامزد اسکار ترکیه انتخاب شد و تحسین گسترده منتقدان را به خود جلب کرد.