ونس اپون اے ٹائم اناطولیہ (Bir Zamanlar Anadolu'da) (ترجمہ شدہ)

نوری بلگے جیلان کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی جرائم پر مبنی ڈراما فلم Bir Zamanlar Anadolu'da 2011 کی پروڈکشن ہے۔ ترکی اور بوسنیا و ہرزیگووینا کی مشترکہ پروڈکشن یہ فلم قتل کی تفتیش چلانے والے پراسیکیوٹر اور ڈاکٹر کی تقریباً بارہ گھنٹے کی سنسنی خیز رات بیان کرتی ہے۔ جیلان نے اس فلم کے ساتھ شہری فکروں کو چھوڑ کر دوبارہ دیہی علاقے کی گھٹن بھری دنیا کی طرف رخ کیا، اس بار قتل کی کہانی کی سنسنی تعمیر کی۔

انسپکٹر ناجی کی ٹیم، پراسیکیوٹر نصرت اور ڈاکٹر جمال کے ساتھ، قتل کا اعتراف کرنے والے مگر لاش کی جگہ ٹھیک سے یاد نہ رکھنے والے ملزم کنان کے ساتھ اناطولیہ کے میدان میں رات بھر تلاش کرتی ہے۔ جیسے جیسے سفر لمبا ہوتا ہے، مردوں کی کھانے کی ترکیبوں سے بیوروکریسی تک، پیشے سے خاندان تک پھیلی گفتگو جرم، سزا اور موت جیسے بھاری سوالات تک کھل جاتی ہے۔ مرکزی کردار محمد اوزونر، یلماز ایردوان اور تانر بیرسل نے نبھائے ہیں؛ کاسٹ میں احمد ممتاز تایلان، فرات تانش اور ارجان کیسال بھی ہیں۔

اسکرین پلے جیلان، ان کی اہلیہ ایبرو جیلان اور ارجان کیسال نے مل کر لکھا؛ کہانی لکھنے والوں میں سے ایک کے حقیقی تجربے پر مبنی ہے۔ گیارہ ہفتے جاری رہنے والی فلم بندی قرق قلعے کے ضلع کیسکین میں کی گئی۔ فلم نے 64ویں کان فلم فیسٹیول میں گولڈن پام کے لیے مقابلہ کیا اور ڈارڈین برادران کی فلم Le Gamin au vélo کے ساتھ گرانڈ پری مشترکہ طور پر حاصل کی۔ ترکی میں 23 ستمبر 2011 کو ریلیز ہوئی، آسکر میں ترکی کی طرف سے امیدوار کے طور پر پیش کی گئی۔ BBC کی 2016 کی اکیسویں صدی کی بہترین 100 فلموں کی فہرست میں 54ویں نمبر پر آنے والی واحد ترک فلم ہے۔