لیلی و مجنون (Leyla ile Mecnun) (ترجمه‌شده)

Leyla ile Mecnun یک سریال کمدی است که میان سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۳ از شبکه‌ی TRT 1 پخش شد و با کارگردانی Onur Ünlü شناخته شد. این اثر که نام داستان عاشقانه‌ی کلاسیک را وام گرفته، دیدار Mecnun و Leyla را که در İstanbul زندگی می‌کنند و رویدادهایی را که پیرامون این عشق شکل می‌گیرد روایت می‌کند. اما هویت اصلی سریال را طنز پوچ‌گرا، صحنه‌های فراواقع‌گرایانه و بازی‌های روایی نامتعارف آن رقم می‌زند: شخصیت‌ها گاه خودِ داستان‌پردازی را دست می‌اندازند و شخصیت‌های فرعیِ غیرمعمول به‌طور طبیعی وارد قصه می‌شوند. تیپ‌هایی مانند İsmail Abi، Erdal Bakkal و Yavuz گروه کالت سریال را می‌سازند. این اثر که حساسیتی شاعرانه را با بی‌معنایی درهم می‌آمیزد، با موسیقی، دیالوگ‌ها و سبک ویژه‌ی خود به سریالی کالت بدل شده که مدت‌ها پس از پخش نیز همچنان تماشا می‌شود.