من هم دلم تنگ شد (Ben de Özledim) (ترجمه‌شده)

Eflatun Film تهیه‌کنندگی Ben de Özledim، مجموعهٔ تلویزیونی ترکیه‌ای در خط کمدی پوچ، را برعهده گرفت. این اثر که در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۳ در Star TV به بینندگان رسید، پس از ۱۳ قسمت در ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۴ خداحافظی کرد. نقطهٔ آغاز مجموعه جالب است: Leyla ile Mecnun که در TRT 1 از ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۳ در سه فصل و ۱۰۴ قسمت پخش می‌شد و طرفداران بسیاری یافته بود، روزی ناگهان از پخش برداشته می‌شود و گروه بازیگران و گروه فیلم‌برداری بی‌آنکه بدانند چه باید بکنند باقی می‌مانند.

داستان با اعلام تصمیم لغو پخش به گروه از سوی فوندا، تهیه‌کننده، و اونور، کارگردان، آغاز می‌شود. بازیگران بی‌کار شده دشوار می‌توانند وضع را بپذیرند. علی آتای به هیچ‌وجه از مجنون جدا نمی‌شود؛ سرکان کسکین هنوز «اسماعیل آبی» را در درونش دارد؛ عثمان سونانت که متأهل و پدر یک فرزند است، مانند یاووز که روی پرده بازی می‌کرد وقتش را با دوستانش می‌گذراند؛ جنگیز بوزکورت در چشم همه اردال بقال است؛ احمد ممتاز تایلان هم نقش پدر گروه را ادامه می‌دهد. چون هیچ‌کس نمی‌تواند کاملاً از نقش پیشین خود بیرون بیاید، سازگاری با زندگی روزمره دشوار می‌شود. برای چاره، گروه نزد بوراک، فیلمنامه‌نویسی که سال‌هاست جز نوشتن همان مجموعه به چیز دیگری فرصت نکرده، می‌رود و از او می‌خواهد مجموعه‌ای تازه بنویسد. بازیگران در این جهان ساختگی با نام‌های واقعی خودشان حضور دارند.

فیلمنامه از بوراک آکساک است؛ در جایگاه کارگردانی اونور اونلو و ارکان تونچ نشسته‌اند. در میان تهیه‌کنندگان ارکون اونلو و فوندا آلپ هستند.