تو شب را روشن می‌کنی (Sen Aydınlatırsın Geceyi) (ترجمه‌شده)

«تو شب را روشن می‌کنی» فیلمی ترکی محصول ۲۰۱۳ به نویسندگی و کارگردانی اونور اونلو است. این فیلم که با تدوین منحصر به فرد، فیلمبرداری سیاه و سفید و فضای فانتزی-ابزورد خود متمایز است، عناصر فیلم نوآر را با یک داستان عاشقانه ترکیب می‌کند. این فیلم در آخیسار، مانیسا فیلمبرداری شده است.

این فیلم داستان افرادی را روایت می‌کند که در شهری با ظاهر معمولی زندگی می‌کنند، جایی که همه یکدیگر را می‌شناسند، اما در واقع دارای قدرت‌های خارق‌العاده‌ای هستند؛ برخی می‌توانند زمان را متوقف کنند، برخی می‌توانند از پشت دیوارها ببینند و برخی جاودانه هستند. جمال، که در همان خانه پدرش زندگی می‌کند و در آرایشگاه کار می‌کند، سعی می‌کند با مشکلاتی که بر دوشش سنگینی می‌کند، کنار بیاید و عاشق یاسمین می‌شود که می‌تواند اشیاء را جابجا کند. با این حال، وقتی دفنه، که می‌تواند زمان را متوقف کند، وارد صحنه می‌شود، اوضاع پیچیده می‌شود.

این فیلم با بازی علی آتای، دمت اوگار، داملا سونمز، ازگی مولا و ارجان کسال، جوایز متعددی را در سی و دومین جشنواره فیلم استانبول از جمله بهترین فیلم، بهترین فیلمنامه، بهترین تدوین و جایزه فیپرشی از آن خود کرد.