Виждано е (Görülmüştür) (преведено)

Görülmüştür (с международно заглавие Passed by Censor) е драма от 2019 г., съвместна продукция на Турция, Германия и Франция, написана и режисирана от Серхат Караслан. Филмът прави премиерата си на Филмовия фестивал в Карлови Вари през юли 2019 г. и излиза по кината в Турция на 20 септември 2019 г.; дистрибуцията е на Başka Sinema. На Adana Altın Koza Film Festivali е получил наградите за най-добър монтаж и за най-добра поддържаща женска роля.

Героят на историята Закир (Беркай Атеш) е служител за четене на писма в един затвор в Истанбул. Чете писмата на затворниците едно по едно, задрасква местата, които намира за неподходящи, и върху всеки плик слага печат „Видяно“. Дните му минават между часовете, прекарани с майка му в скромния им дом на края на града, и затвора. Той е човек, който е приел всичко и почти няма страст към живота. Един ден от едно писмо изпада снимка на жена със забележителна красота. Това е Селма (Саадет Ъшъл Аксой), съпругата на Реджеп, един от проблемните затворници в затвора, и от този момент обикновеният живот на Закир се променя. В състава са още Ипек Тюрктан (Емел), Фюсун Демирел (майката), Ердем Шеноджак (Кенан) и Мюфит Каяджан.

Оператор е Мерием Явуз; наградата за монтаж е получена от Али Ага. Сред продуцентите са Серкан Чакарер, Присила Бертен, Ундине Филтер, Томас Крал и Джудит Нора.